23.01.2018

Крик души: неделя моды PFW SS18

Прошел второй день недели высокой моды в Париже сезона весна-лето 2018, а мне хочется кричать от возмущения! Более вдумчиво я прониклась миром моды около 1.5 года назад, когда завела этот блог. С тех пор я более аккуратно слежу за тем, что выпускается на подиум, и в первую очередь не без помощи Инстаграма, который, как лакмусовая бумажка, отражает все самое главное в мире моды. И вот за этот год мой глаз уже успел натренироваться на распознавании самых ярких и актуальных трендов, именно поэтому пролистав самые свежие фото  отчеты этих пары дней мне захотелось закричать:
Кругом какой-то наглый невзрачный плагиат! Серьезно? У дизайнеров закончилась фантазия?!

Розовое, облакоподобное платье лично мне замылило глаза в прошлом году, редкая модель или блоггер не снималась в нем для глянца. И в этом сезоне они опять выпускают этот шифоновый торт на подиум. Он был крут и произвел впечатление пол года назад, зачем повторяться?

Надоел Шанель со своими бочкообразными пальто и твидовыми костюмами. Я понимаю твидовый костюм это классика и визитка бренда, но не на конвейере же их шьют в конце то концов! Гамбурская коллекция была интересным ходом, а весной все вернулось на круги своя.
И вообще, ткните мне в любую другую коллекцию и скажу, что и у кого было точно таким же год назад, кто у кого что сплагиатил.

Но самая моя грусть и тоска - это цвет. Точнее его отсутствие. Ч/б монохром или нюд и серый. Я очень люблю черный. Я даже не люблю его носить, так как я люблю его рисовать. Обожаю носить серый. Но белый и нюд? Это что, неделя моды невест?
А еще надоели перья. И блестки. И прочие елочные атрибуты.
Ах да. Рюши тоже в утиль! Гоод! Год все дизайнеры "рюшат" все что можно и нельзя.
И шифон тоже уберите на полку. Надоели просвечивающиеся трусы и соски. А то уже можно запутаться кто кого плагиатит: Диор сам себя, все остальные Диор иди Диор всех остальных.

Именно поэтому в прошлом году я просто упивалась (и продолжаю это делать) коллекциями Дельпозо и Каролины Эрреры. Крой, лаконичность, минимализм - глаза просто наконец то отдыхают, гуляя по линиям кроя и минималистичным деталям.
Ладно, впереди еще пару дней, посмотрим, что они нам готовят.

21.10.2017

My first series of illustrations

It took me 4 months to make this series from idea to making this post.
When I saw first time the resort collection 2018 from Carolina Herrera I fell in love immediately. At that moment I knew that it will be more than only one sketch. So inspired I was! But it was not so easy to sit and draw a few illustrations at once in one style. So every time when I needed a dose of extra beauty I was back to this theme. I'm lucky that I have my time for experiments. In case if I would work for commercial, I can't be so relaxed.
So: 3 marker illustrations at all, all the same format and style. So what do you think.
--------------
У меня ушло 4 месяца на реализацию этой задумки от идеи до этого поста.
Увидев эту коллекцию впервые, я влюбилась и сразу поняла что она меня просто так не отпустит, и что одним рисунком не отделаюсь. Но усидчивости сесть и нарисовать сразу несколько не хватило. Летом меня поглотили марафоны и эксперименты, поэтому когда мне нужна была доза чего-то необыкновенно прекрасного  возвращалась к ней. Ха, будь это коммерческий заказ вряд ли я бы так расслабилась.
В итоге нарисованы были 3 иллюстрации, все маркерами, выдержаны в одном стиле и размере. Что скажете?


15.09.2017

Drawing ink - my new passion.

Since I bought my first bottle of drawing ink, I can't stop making b&w sketches. I like these smooth lines and graphics effect. The another point is, I've started to apply digital coloring. Illustrations look totaly new with this feature.
------------
Обзавелась чернилами, теперь не могу остановиться. Линия меня заворожили. И очень нравится графичность полученных иллюстраций! Еще осваиваю новый приемчик, цифровую заливу. Для черно-белых скетчей самое то. Интересно когда чб настроение меня отпустит?






01.09.2017

That's how the improvement works

I've decided to rework a sketch that was done a couple weeks ago.
-------------
Решила перерисовать скетч нарисованный 2 недели назад. Как думаете, видна работа над ошибками?


29.07.2017

That's real watercolor!

Watercolor on watercolor paper! I was planning this piece for a very long time. I got a block of Hahnemühle Britania paper as a present a few months ago. But was so scared to use, because it so expensive for me, I was afraid to destroy it. I was waiting for a special moment and looking for a special inspiration reference. How long can I put it off? So I decided finally just sit and do.

----------------
Первая настоящая акварельная, на акварельной бумаге! Очень давно эта иллюстрация ждала своего часа. Акварельную бумагу мне подарили пару месяцев назад, но для меня она весьма дорогая в цене и мне очень жалко расходовать ее впустую. Боялась, что изведу весь блок на черновую. Потом долго искала референс, ждала вдохновения, в общем плохому танцору... В итоге решила, все сажусь и доделываю. И вот результат.

Maison Valentino 

17.07.2017

Art marathon with @art_elf

I decided to take part in instagram art marathon within last days. My purpose was to reveal creativity, try new things, get out of the comfort zone. The tasks were new for me, I've never thought about drawing such things. I hope I made a small step forward with my art. 
-------------- 
Впервые решила поучаствовать в арт марафоне в инстаграм. Хотелось попробовать что-то новое, рисовать в ограниченных временных рамках, попробовать новые приемчики, выйти наконец из зоны комфорта подиумных девушек (ну и конечно призов хотелось). Все кроме призов получила. Надо бы себе чаще устраивать такие креактивные марафоны, но не хватает ни времени ни фантазии, придумывать себе оригинальные задания.

Task 1: make a monochrome spot-like sketch, silhouette, no detalization at all. Try different materials. I tried all I have: markers, watercolor, pencils. Watercolor is perfect instrument for such task, love a lot these abstract spots. But colored pencils - feeling uncomfortable with them in my hand.
Задание 1: нарисовать монохромный скетч-пятно, главное - силуэт, цельная картинка, без детализации. Решила попробовать все материалы какие есть в наличии: маркеры, акварель, карандаши. Акварельные пятна очень понравилось делать, а вот карандаши, поняла что очень некомфортно с ними работать.
   



Task 2: To prepare for drawing face charts. Draw face elements separately.
Задание 2: подготовка к рисованию фейс-чарта (портрет для визажистов), для этого рисуем по отдельности элементы лица.


Task 3: To draw a face-chart or portrait like.
Задание 3: собрать все детали воедино.
Task 4: Draw a jewelry, preferable with gemstone. Did you recognize this blue one? But I also drew my favourite Dior Tribales.
Задание 4: нарисовать ювелирное украшение, желательно с драгоценным камнем. Угадали, что я выбрала? Ну я еще и легендарные жемчужинки Диор нарисовала (объект желания).